Translation of “influence” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "influence" - translations and examples

l' influence f noun

pl. influences

влияние ср.р. (autorité)

Et elle représente votre influence.

И он представляет собой твое влияние.

власть ж.р. (politique)

Influence et coercition peuvent aussi bien se renforcer mutuellement que se desservir.

Жесткая власть и мягкая власть могут укреплять или подрывать друг друга.

воздействие ср.р. (Mathematics)

Désormais sortis du bourbier, les Etats-Unis exercent, à distance, une influence limitée.

США, вышедшее из ситуации риска, осуществляет ограниченное воздействие на расстоянии.

действие ср.р.

other translations 1

hide

influencer verb Conjugation

influence / influençai / influencé

влиять

On peut influencer le comportement.

Мы можем влиять на поведение.

повлиять

Des considérations qui ne devraient bien sur pas influencer les législateurs.

Конечно, такие доводы не должны повлиять на законопроект.

оказывать влияние (soumettre à son influence)

Quand on veut influencer quelqu'un, on doit savoir ce qui les influence déjà.

Когда мы хотим оказать влияние на кого-то, нам следует знать, что это, что уже оказывает на них влияние.

воздействовать

other translations 1

hide

Collocations with "influence" (5)

électrisation par influence influence inappropriée influence mutuelle influence profonde influence modératrice

Exemples with "influence"

Et elle représente votre influence. И он представляет собой твое влияние.

Son influence est tempérée par plusieurs autres facteurs. На воздействие религии на человека влияет много факторов.

Qu'est-ce qui a une influence sur les paiements, sur les taux d'intérêts, etc.? Как это повлияет на платежи и на процентные ставки и так далее?

Influence et coercition peuvent aussi bien se renforcer mutuellement que se desservir. Жесткая власть и мягкая власть могут укреплять или подрывать друг друга.

Désormais sortis du bourbier, les Etats-Unis exercent, à distance, une influence limitée. США, вышедшее из ситуации риска, осуществляет ограниченное воздействие на расстоянии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.