Translation of “libellé” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "libellé" - translations and examples

le libellé m noun

pl. libellés

формулировка ж.р. (action de libeller)

libeller verb Conjugation

libelle / libellai / libellé

оформлять (dresser, rediger dans les formes)

излагать (formuler par écrit)

Collocations with "libellé" (6)

libellé d'usage libellé en francs actif libellé en monnaies étrangères emprunt libellé emprunt libellé en monnaie étrangère libellé de l'expoloit

Exemples with "libellé"

Jusqu'au 11 septembre, le gros de cet argent était injecté dans l'économie US parce que le gros de cet argent était libellé en dollars US. Итак, до 11 сентября основная масса всех этих денег поступала в экономику США, потому как основная масса денег была деноминирована в долларах США

Ils connaîtraient également des pertes sur leurs créances et leurs investissements libellés en euro. Они также понесут убытки по своим требованиям и инвестициям, деноминированным в евро.

C'est la raison pour laquelle les détenteurs de d'actifs libellés en dollars devraient s'attendre à deux scénarios possibles : В результате держатели деноминированных в долларах активов должны ожидать два альтернативных сценария.

Dans la mesure où l'ensemble de la dette accumulée est libellée en euro, le fait de savoir quel État quitte l'euro peut faire toute la différence. Поскольку все аккумулированные долги деноминированы в евро, вся разница в том, какая страна покинет еврозону.

En revanche, en cas de départ de l'Italie, la charge de la dette du pays libellée en euro deviendrait écrasante, et il serait nécessaire de procéder à une restructuration, ce qui plongerait le système financier mondial dans le chaos. Напротив, если Италия выйдет из еврозоны, ее долг, деноминированный в евро, станет неприемлемым и будет подлежать реструктуризации, что ввергнет мировую финансовую систему в хаос.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.