Translation of "manque total" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "manque total"

le manque total m noun

pl. manques totaux

полное отсутствие ср.р.

Le principal problème laissé par Arafat est le manque total de dirigeant.

Главной проблемой, оставленной Арафатом, является полное отсутствие какого-либо руководства.

Contexts with "manque total"

Le principal problème laissé par Arafat est le manque total de dirigeant. Главной проблемой, оставленной Арафатом, является полное отсутствие какого-либо руководства.

Son problème tient à la combinaison de sa personnalité et de son style qui s'ajoute à un manque total de cohérence. Проблема проистекает из сочетания его сущности и стиля, сводящегося к полному отсутствию связанности.

Il décrit alors le manque total de coopération entre les agences de renseignement et l'armée parce que de nombreux responsables américains et mexicains craignent que toute information partagée avec l'armée sera communiquée aux cartels. Далее он описывает полное отсутствие сотрудничества между спецслужбами и военными, поскольку многие американские и мексиканские чиновники опасаются, что любая информация, которая передается армии, будет передана картелям.

Je pense qu'on a ici un exemple de manque total de préparation des plus ahurissants auquel je puisse penser. Я думаю, что это один из самых умопомрачительных примеров неготовности, который я могу себе представить.

Pour l'instant, ce sont eux qui semblent encore avoir les cartes en main, comme en témoignent les nombreuses discussions et le manque total d'action. В настоящий момент они все еще держат все под своим контролем, что отражается в пустых разговорах и отсутствии действий.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.