Translation of “miette” to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "miette" - translations and examples

la miette f noun

pl. miettes

кроха ж.р.

s'en sortiront-ils mieux en acceptant les miettes qu'on leur laisse ?

будут ли они жить лучше, приняв предлагаемые им крохи?

крошка ж.р. (petite parcelle)

маленький кусок м.р. (petit morceau)

капелька ж.р. (quantité)

other translations 1

hide

Collocations with "miette" (1)

miette de pain

Exemples with "miette"

Ma préférée étant, "Des miettes de fromage placées devant un couple de rat en train de copuler distraira la femelle, mais pas le mâle." "Сырные крошки, рассыпанные перед парой совокупляющихся крыс, отвлекают самку, но не самца".

s'en sortiront-ils mieux en acceptant les miettes qu'on leur laisse ? будут ли они жить лучше, приняв предлагаемые им крохи?

Au mieux on ne peut qu'attraper une simple miette de ce kaléidoscope mondial et frénétique. В лучшем случае вы можете ухватить лишь малую толику этого лихорадочного глобального калейдоскопа.

Chaque saison, il réduit en miette au moins un meuble de la maison lorsque son équipe perd. Каждый сезон он ломает как минимум один предмет мебели, когда проигрывает его команда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.