Übersetzung von "misère" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "misère"

la misère f substantiv

pl. misères

нищета ж.р. (état d'une personne)

La famille vivait dans une misère profonde.

Семья жила в глубокой нищете.

беда ж.р. (événement malheureux)

пустяк м.р. (petite chose)

Phrasen mit "misère" (8)

misère noire salaire de misère arracher à la misère collier de misère crier misère faire de la misère misère dorée vallée de misère

Kontexte mit "misère"

La famille vivait dans une misère profonde. Семья жила в глубокой нищете.

Ces OMD ont contribué à réduire de plus de moitié la misère dans le monde. ЦРТ помогли сократить глобальные масштабы крайней нищеты более чем наполовину.

Même l'intelligentsia de gauche en Europe associe maintenant la délinquance et la misère urbaine à l'immigration. Даже левая европейская интеллигенция в настоящее время связывает преступность и городскую нищету с иммиграцией.

Le temps passe, mais la misère perpétue de génération en génération un des métiers les plus difficiles au monde: Время проходит, но нищета увековечивает из поколения в поколение одно из самых тяжелых занятий в мире:

éradiquer les maladies, éliminer la souffrance et la misère causées par les maladies et sortir les gens de la pauvreté. избавится от болезней, устранить страдания и бедствия, которые порождаются заболеваниями и вытащить людей из нищеты.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.