Traduction de "mise en place" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "mise en place"

la mise en place f nom

pl. mises en place

установка ж.р. (groupe nominal, position)

размещение ср.р. (Ecologie)

mettre en place verbe

внедрять (placer)

On essaie de mettre en place un projet de jeu.

Мы пытаемся внедрить проект игры.

se mettre en place verbe

устанавливаться (être placé)

Il va sans dire que le type de gouvernement mis en place en Irak devra être institutionnel, et non personnel.

Само собой разумеется, что установленное в Ираке правление должно быть институциональным, а не персональным.

Expressions avec "mise en place" (4)

mise en place d'un fond - капиталовложение
mise en place d'institutions - создание организованной структуры
acte de mise en place - акт о внедрении
mise en place des organes sociaux - образование органов товарищества

Contextes avec "mise en place"

La mise en place d'un tel programme soulève néanmoins un ensemble de problématiques nouvelles. Но внедрение такой программы порождает новый ряд проблем.

Tout d'abord, une économie de marché a été mise en place, l'État de droit établi et des institutions démocratiques créées. Сначала была создана рыночная экономика, установлена власть закона и созданы демократические институты.

Nous devons être responsables de la mise en place et de la fortification des frontières que nous voulons placer dans notre vie. Мы должны сами взять на себя ответственность за установку и соблюдение границ, которые мы хотим установить в своей жизни.

Il nous faut faire preuve de davantage d'innovation dans la mise en place de solutions. Мы должны внедрять больше инноваций в процесс поиска решений.

En Russie, la seule option légale dans ces cas est la "tutelle totale", mise en place pour une période indéfinie et qui ne peut être remise en question par l'adulte concerné. В России единственным юридическим выбором в таких случаях является "полное опекунство", которое устанавливается на неопределенный срок, и которое не может опротестовать человек, о котором идет речь.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.