Translation of "montre" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "montre"

la montre f noun

pl. montres

часы мн.ч. (appareil)

J'ai acheté une montre.

Я купил часы.

показ м.р. (action de montrer)

montrer verb Conjugation

montre / montrai / montré

показывать

Je voulais vous montrer ceci.

Так вот, я хотел бы вам кое-что показать.

проявлять

Par nature, chaque individu cherche à se montrer utile pour sa propre société.

По своей природе каждый человек стремится проявить себя полезным членом своего общества.

доказывать (Mathematics)

Le marché va bientôt montrer qui des deux a raison.

Рынок вскоре докажет правоту одной из сторон.

указывать

Permettez moi de vous les montrer.

Позвольте мне на них указать.

свидетельствовать (témoigner)

Mais les chiffres montrent le contraire.

Но факты свидетельствуют об обратном.

обнаруживать (révéler)

que chaque couche de l'oignon montre une similarité avec les couches adjointes.

каждый слой луковицы обнаруживает сходство с соседними слоями.

other translations 3

hide

se montrer verb

показываться

Voici ce que vous montrez aux sujets.

Вот что тут показано

проявлять себя

Par nature, chaque individu cherche à se montrer utile pour sa propre société.

По своей природе каждый человек стремится проявить себя полезным членом своего общества.

Phrases with "montre" (17)

faire montre - показывать
montre juste - точные часы
course contre la montre - бег на время
dans le sens des aiguilles d'une montre - по часовой стрелке
se faire montre - показывать
chaîne de montre - цепочка для часов
mettre montre à l'heure - уточнять время
montre à quartz - кварцевые часы
montre à remontoir - механические часы
montre à répétition - карманные часы с боем

Contexts with "montre"

Montre la photo à Tom. Покажи Тому фотографию.

L'establishment et l'armée font montre d'une bien plus grande détermination en Égypte. Правящие круги и военные Египта проявляют гораздо более заметную решительность.

La situation mondiale montre qu'elle avait raison. Текущие события во всем мире доказывают ее правоту.

Fatulayeva nous montre une photo en noir et blanc. Фатулаева указывает на черно-белую фотографию.

J'ai acheté une montre. Я купил часы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.