Translation of "mur" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mur"

le mur m noun

pl. murs

стена ж.р. (ouvrage de maçonnerie)

Le maçon construit un mur.

Каменщик возводит стену.

стенка ж.р. (Mathematics)

Nous ne pouvons pas les mettre au pied du mur.

Мы не можем прижать их к стенке.

барьер м.р. (au sens figuré, technique)

L'iPhone a brisé la digue, le mur.

iPhone разрушил барьер, стену.

вал м.р.

L'empereur Hadrien a fait construire le mur d'Hadrien.

Император Адриан воздвиг вал Адриана.

other translations 1

hide

mûr adjective

mûr / mûre / mûrs / mûres

зрелый (au sens propre et figuré)

Après mûre réflexion, j'ai décidé de ne pas accepter cette proposition.

По зрелом размышлении я решил не принимать это предложение.

спелый

Ce fruit n'est pas assez mûr pour être cueilli.

Эти плоды недостаточно спелые, чтобы их собирать.

Phrases with "mur" (30)

mur de Berlin - Берлинская стена
dos au mur - отчаянное положение
mur de séparation - перегородка
mur artificiel - тренировочная стена для скалолазанья
mur du son - звуковой барьер
pan de mur - часть стены
avoir dos au mur - находиться в отчаянном положении
donner de la tête contre le mur - ударяться головой о стену
élévation d'un mur - возведение стены
mur d'appui - подпорная стена

Contexts with "mur"

Le maçon construit un mur. Каменщик возводит стену.

A l'âge mur de 30 ans, j'ai beaucoup réfléchi à ce que cela veut dire de grandir dans cette horrible et belle époque. В свои зрелые 30 лет я много размышляю о том, что это значит - взрослеть в это ужасное и прекрасное время.

Nous ne pouvons pas les mettre au pied du mur. Мы не можем прижать их к стенке.

L'iPhone a brisé la digue, le mur. iPhone разрушил барьер, стену.

L'empereur Hadrien a fait construire le mur d'Hadrien. Император Адриан воздвиг вал Адриана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.