Übersetzung von "nourrir" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "nourrir"

nourrir verb Konjugation

nourris / nourris / nourri

кормить

J'ai des enfants à nourrir.

У меня дети, которых я должен кормить.

накормить

Vous voulez nourrir le monde?

Хотите накормить весь мир?

прокармливать

Comment allons-nous nourrir le monde?

"Как мы прокормим этот мир?"

прокормить

Comment allons-nous nourrir le monde?

"Как мы прокормим этот мир?"

питать (alimenter)

L'investissement doit, dans la nouvelle économie, protéger et nourrir le capital écologique dont notre avenir dépend.

и стать в новой экономике чем то иным, защищающим и питающим экологические активы от которых зависит наше будущее.

подпитывать (au sens figuré)

Les bactéries meurent dès que nous cessons de les nourrir.

Бактерии вымирают, как только мы перестаём их подпитывать.

покормить

Elle oublia de nourrir le chien.

Она забыла покормить собаку.

вскармливать

Les inquiétudes actuelles aussi sont nourries d'idées reçues et d'appréhensions, réels et inventés.

Сегодняшние опасения, также, вскормлены ощущениями и страхами, реальными и воображаемыми проблемами.

подкармливать

L'hiver nous devons nourrir les oiseaux.

Мы должны подкармливать птиц зимой.

содержать

Et chacune nourrit peut-être un énorme trou noir en elle-même.

и каждая из них, вероятно, содержит в своем ядре супертяжелую черную дыру.

воспитывать (élever)

иметь питательную ценность

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "nourrir" (5)

se nourrir bouche à nourrir nourrir au sein nourrir rancune nourrir effet

Kontexte mit "nourrir"

J'ai des enfants à nourrir. У меня дети, которых я должен кормить.

Vous voulez nourrir le monde? Хотите накормить весь мир?

Comment allons-nous nourrir le monde? "Как мы прокормим этот мир?"

L'investissement doit, dans la nouvelle économie, protéger et nourrir le capital écologique dont notre avenir dépend. и стать в новой экономике чем то иным, защищающим и питающим экологические активы от которых зависит наше будущее.

Les bactéries meurent dès que nous cessons de les nourrir. Бактерии вымирают, как только мы перестаём их подпитывать.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.