Translation of “obligations” to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "obligations" - translations and examples

les obligations f pl noun

облигации мн.ч. (finance)

Contre les obligations européennes communes

Запретите общие облигации

обязанности мн.ч. (lien moral)

Les obligations fiduciaires des dirigeants ont pour seule ambition de les empêcher de puiser dans la caisse.

Более того, фидуциарные обязанности направлены только на то, чтобы удержать инсайдеров от хищений.

l' obligation f noun

pl. obligations

обязательство ср.р. (lien moral ou lien de droit)

Avec cela vient une obligation de disponibilité.

В результате у вас появляется новое обязательство -

облигация ж.р. (finance)

Une obligation paneuropéenne aurait aussi de graves répercussions politiques.

Пан-европейские облигации также будут иметь серьезные политические последствия.

обязанность ж.р.

Or, aux États-Unis, beaucoup d'intellectuels ne satisfont pas à cette obligation.

Но в США многие интеллигенты не выполняют своих обязанностей.

Collocations with "obligations" (52)

obligations contractuelles dégager des obligations faire face aux obligations manquement aux obligations faire face à leurs obligations faire face à ses obligations obligations militaires amortissement des obligations assumer obligations code des obligations

Exemples with "obligations"

Contre les obligations européennes communes Запретите общие облигации

Les obligations fiduciaires des dirigeants ont pour seule ambition de les empêcher de puiser dans la caisse. Более того, фидуциарные обязанности направлены только на то, чтобы удержать инсайдеров от хищений.

Des obligations Brady pour la zone euro Облигации Брейди для еврозоны

En dépit des défauts du TNP, la majorité écrasante des états non nucléaires respectent pleinement leurs obligations envers ce Traité. Несмотря на недостатки ДНЯО, подавляющее большинство неядерных государств полностью выполняет свои обязанности по договору.

La bulle des obligations va-t\u0027elle éclater? Лопнет ли пузырь облигаций?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.