Traduction de "par rapport à" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "par rapport à"

par rapport à préposition

по отношению к (locution prépositive, rapport)

Dans ces circonstances, beaucoup prédisent le déclin de l'Amérique, surtout par rapport à la Chine.

В таких обстоятельствах многие предсказывают упадок Америки, особенно по отношению к Китаю.

по отношению ко

Expressions avec "par rapport à" (16)

l'un par rapport à l'autre complémentaire d'un ensemble X par rapport à A dérivation par rapport à un domaine dérivée par rapport à un ensemble indice d'un point par rapport à un circuit indice d'un point par rapport à un lacet invariance par rapport à invariant par rapport à inversion par rapport à un cercle inversion par rapport à une sphère

Contextes avec "par rapport à"

Dans ces circonstances, beaucoup prédisent le déclin de l'Amérique, surtout par rapport à la Chine. В таких обстоятельствах многие предсказывают упадок Америки, особенно по отношению к Китаю.

Le billet vert a chuté de 15% par rapport à l'euro depuis le début de l'été. Доллар упал по отношению к евро с начала лета почти на 15%.

Mais dans ce cas parce que l'intérieur se balance librement par rapport à la sphère, il reste sur une pointe. Но в данном случае, поскольку внутренняя часть свободно качается по отношению к сфере, она может встать на одну сторону.

De plus, les salaires dans "les autres activités financières" ont explosé par rapport à ceux pratiqués dans l'intermédiation de crédit. Кроме того, заработная плата в сфере "другой финансовой деятельности" взлетела по отношению к заработной плате за услуги кредитного посредничества.

La proportion des jeunes enfants à charge et des débiteurs augmentera par rapport à celle de la population active d'âge moyen. Доля молодых иждивенцев/заемщиков будет расти по отношению к рабочему населению среднего возраста.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.