Translation of "résoudre" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "résoudre"

résoudre verb Conjugation

résous / résolus / résolu

решать

Donc comment résoudre les problèmes ?

Как мы решаем вопросы?

разрешать (musique)

Comment pouvons-nous le résoudre ?

Как нам её разрешить?

находить решение (Mathematics)

Dans l'intervalle, il y a une crise alimentaire à résoudre.

Тем временем, нужно найти решение продовольственному кризису.

превращать (transformer)

побуждать (disposer, inciter)

разлагать на составные части (chimie)

расторгать (physique)

рассасывать (médecine)

other translations 5

hide

Phrases with "résoudre" (4)

se résoudre - решаться
problème à résoudre - техническая задача
résoudre numériquement - находить численное решение
se résoudre numériquement - находить численное решение

Contexts with "résoudre"

Donc comment résoudre les problèmes ? Как мы решаем вопросы?

Comment pouvons-nous le résoudre ? Как нам её разрешить?

Dans l'intervalle, il y a une crise alimentaire à résoudre. Тем временем, нужно найти решение продовольственному кризису.

Bien sûr, comme n'importe quel outil génial on peut l'utiliser sans réfléchir, tout transformer en présentation multimédia, comme cet exemple de résolution manuelle d'équation que l'on m'a montré, où le professeur était en fait l'ordinateur - montrant à l'étudiant comment la résoudre manuellement. Конечно, как и любой другой инструмент, компьютеры могут использоваться совершенно бездумно, типа превращения всего в мультимедийную демонстрацию, как в том примере ручных вычислений, который мне показали, где компьютер заменял учителя, показывая студентам, как решать задачи вручную.

Pour la chaine d'approvisionnement financière, il faut impérativement résoudre les risques systémiques et réaligner les incitations pour convaincre les investisseurs de soutenir les moteurs de la vraie croissance économique, plutôt que la création de bulles spéculatives. Ключевое решение для финансового обеспечения заключается в разрешении системных рисков и изменении стимулов, чтобы побудить инвесторов поддерживать внутренний реальный экономический рост, а не создание пузырей активов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.