Translation of "rebondir" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rebondir"

rebondir verb Conjugation

rebondis / rebondis / rebondi

отскакивать

Il peut rebondir dans n'importe quelle direction.

Он может отскакивать в любом направлении.

возобновляться (au sens figuré)

подскакивать (mouvement)

Phrases with "rebondir" (7)

se rebondir - отскакивать
faire rebondir la balle sur la crosse - подбрасывать мяч на клюшке
rebondir sur le contre - отскакивать от блока
rebondir sur le filet - отскакивать от сетки
se faire rebondir la balle sur la crosse - подбрасывать мяч на клюшке
se rebondir sur le contre - отскакивать от блока
se rebondir sur le filet - отскакивать от сетки

Contexts with "rebondir"

Il peut rebondir dans n'importe quelle direction. Он может отскакивать в любом направлении.

imaginez que vous jouez au tennis et vous voulez décider où la balle va rebondir alors qu'elle passe le filet dans votre direction. Представьте, вы учитесь играть в теннис, и вы хотите определить, в каком месте отскочит мяч при направлении его к вам от сетки.

le ballon a touché la barre transversale puis rebondi au sol clairement derrière la ligne de but. 27 июня незадолго до конца первого тайма в матче чемпионата мира по футболу на выбывание между Англией и Германией английский полузащитник Фрэнк Лэмпард нанёс удар в створ ворот, после которого мяч попал в перекладину и отскочил на землю, явно за линию ворот.

En Chine et en Inde la croissance a presque retrouvé son niveau d'avant-crise, au Brésil elle repart après une grosse chute et dans les pays en développement le commerce rebondit après une phase d'atonie. Экономический рост в Индии и Китае стремительно возвращается на докризисный уровень, в Бразилии рост возобновляется после резкого падения, а торговля в развивающихся странах снова совершила скачок вверх с депрессивных уровней.

L'Amérique conserve des qualités uniques, notamment sa capacité à rebondir. Америка сохраняет уникальные качества - особенно свою способность приходить в себя.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.