Translation of “rien de mieux” to Russian

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "rien de mieux" - translations and examples

rien de mieux pronoun

ничего лучше (indéfini, négation, inanimé, forme d'insistance)

Je n'ai rien de mieux à faire.

Не могу сделать ничего лучше.

что-то лучше (indéfini, valeur positive, inanimé, forme d'insistance)

Exemples with "rien de mieux"

Je n'ai rien de mieux à faire. Не могу сделать ничего лучше.

Je n'ai pu penser à rien de mieux que ça. Ничего лучше я придумать не смог.

Il ne peut rien désirer de mieux. Он не может желать ничего лучше.

Il n'y a rien de mieux pour attirer les meilleures ressources et les faire travailler ensemble. Это верный способ привлечь лучших людей и собрать их вместе.

Certains votent parce qu'ils aiment ça et qu'ils n'auraient rien de mieux à faire pour passer le temps. Некоторые голосуют потому, что получают от этого удовольствие, и не могли бы найти лучшего времяпрепровождения на тот момент.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation