Translation of “rigidité” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "rigidité" - translations and examples

la rigidité f noun

pl. rigidités

жесткость ж.р. (qualité psychique, dureté)

Doit-on remercier la rigidité du marché du travail allemand pour cela ?

Стоит ли за это благодарить жесткость рынка труда Германии?

неизгибаемость ж.р. (Mathematics)

Collocations with "rigidité" (10)

rigidité cadavérique haute rigidité rigidité pupillaire rigidité de la constitution rigidité des cheveux rigidité des fibres capillaires rigidité d'une variété rigidité forte rigidité infinitésimale théorème de rigidité

Exemples with "rigidité"

Doit-on remercier la rigidité du marché du travail allemand pour cela ? Стоит ли за это благодарить жесткость рынка труда Германии?

La rigidité idéologique ŕ elle seule cependant ne suffit pas ŕ expliquer l'anti-américanisme souvent gratuit de l'Iran. Одна идеологическая жесткость, однако, не объясняет часто неуместный антиамериканизм Ирана.

Et la colonne montante du siège, par exemple, qui sert de fixation pour le siège ainsi que de partie de la structure de la rigidité fonctionnelle. Механизм регулировки сидения, например, служащий для фиксации сидения в нужном положении, также обеспечивал функциональную жесткость всей конструкции.

En effet, Siemens, apparemment consciente des avantages de la rigidité du marché du travail, a adopté la démarche inhabituelle de promettre un travail à vie à ses employés. Очевидно, что компания Siemens, осознавая преимущества жесткости рынка труда, сделала необычный шаг, обещая своим сотрудникам работу на всю жизнь.

Face à la rigidité à la baisse des salaires nominaux, l'inflation faciliterait un ajustement sectoriel et permettrait un impact modeste mais utile sur la réduction des charges de la dette. Перед лицом снижения жесткости номинальной заработной платы высокая инфляция будет способствовать секторальной перестройке и достижению небольшого, однако полезного влияния на снижение долгового бремени.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.