Translation of "se traiter" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "se traiter"

se traiter verb

обсуждаться

угощать друг друга (réciproque)

Phrases with "se traiter" (11)

se traiter avec maladresse - обращаться неосторожно
se traiter avec ménagement - обращаться бережно
se traiter avec prudence - обращаться осторожно
se traiter comme un chien - обращаться как с собакой
se traiter de haut - смотреть свысока
se traiter de haut en bas - смотреть сверху вниз
se traiter d'égal à égal - обращаться как с равным
se traiter affaires officielles - вести официальные дела
se traiter minerai - перерабатывать руду
se traiter question - решать вопрос

Contexts with "se traiter"

Lors du futur sommet de l'Union européenne, le débat tournera autour de l'éventualité d'un "mini" traité constitutionnel européen. В ходе предстоящего саммита Европейского Союза, основной темой обсуждения будет вопрос о продолжении работы над "мини" Конституционном соглашением Европейского Союза.

La Russie doit être traitée comme une grande puissance, ce qui signifie qu'il faut la consulter quand surgissent des problèmes mondiaux importants. Россию нужно рассматривать как важную державу при обсуждении важных глобальных проблем.

Le fait que les solutions pour réduire les émissions de gaz carbonique sont insuffisantes pour atteindre les objectifs ne sera peu ou pas traité. Едва ли будет обсуждаться, если вообще будет обсуждаться то, важны ли средства снижения выбросов для достижения этих целей.

"Nous allons réviser toutes ces voies, elles ne sont pas exhaustives, y compris le traité avec le Nicaragua qui va demander d'avoir une discussion avec ce pays", a-t-il souligné. "Будем пересматривать все эти пути, они не взаимно исключающие, в том числе пакт с Никарагуа потребует обсуждения с Никарагуа", - подчеркнул он.

Ces questions, avec toutes leurs implications en Asie orientale et occidentale, doivent être traitées dans la dernière ligne droite avant les discussions sur la révision du Traité de non-prolifération nucléaire en 2010. Эти вопросы со всеми вытекающими последствиями для Восточной и Западной Азии должны быть решены в период подготовки к обсуждению возобновления Договора о нераспространении ядерного оружия в 2010 году.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download