Translation of “soldes” to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "soldes" - translations and examples

solder verb Conjugation

solde / soldai / soldé

оплачивать (payer)

Ni le G7, ni le FMI, ni la Banque mondiale ne vont la solder.

Ни большая семерка, ни МВФ, ни Мировой банк его не оплатят.

содержать на жалованье (militaire)

продавать со скидкой (commerce)

le/la solde noun

pl. soldes

сальдо ср.р. (opérations de banque)

жалованье ср.р. (militaire)

Collocations with "soldes" (6)

couverture des soldes couverture des soldes courants livres des soldes rayon des soldes apurement des soldes magasin de soldes

Exemples with "soldes"

Ni le G7, ni le FMI, ni la Banque mondiale ne vont la solder. Ни большая семерка, ни МВФ, ни Мировой банк его не оплатят.

En novembre, des "soldes géants" ont été lancés. "Гигантские распродажи" были объявлены в ноябре.

Vous êtes contente d'acheter et par paquets au moment des soldes? Вам нравится делать покупки на больших распродажах?

S'il est possible d'aider les fermiers à obtenir des technologies simples, leurs revenus pourront augmenter, ce qui leur permettra d'accumuler des soldes bancaires et des nantissements. Если помочь фермерам с простыми технологиями, их доход может возрасти, и они смогут накопить сбережения в банках и залоговое обеспечение.

Les manifestations ont commencé la semaine dernière, après Thanksgiving, le "Vendredi noir", au moment où une pluie déferlante de soldes s'emparant de millions d'habitants s'est abattue sur l'Amérique et déclenchant parfois des esclandres. Акции начались на прошлой неделе, после Дня благодарения, в так называемую "Черную пятницу", когда на Америку обрушилась оргия дешевых распродаж, захватившая миллионы обывателей и иногда сопровождавшаяся потасовками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.