Translation of “taleb” to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "taleb" - translations and examples

Taleb m proper name

Талеб м.р.

D'après Taleb, un petit nombre de cygnes noirs suffit pour "expliquer presque tout dans le monde."

Небольшое количество Черных Лебедей, считает Талеб, "объясняет почти все в нашем мире".

Collocations with "taleb" (2)

Nassim N. Taleb Nassim Nicholas Taleb

Exemples with "taleb"

D'après Taleb, un petit nombre de cygnes noirs suffit pour "expliquer presque tout dans le monde." Небольшое количество Черных Лебедей, считает Талеб, "объясняет почти все в нашем мире".

Mais contrairement à ce que laisse entendre Taleb, recourir aux mathématiques en économie ne relève pas systématiquement du charlatanisme. Однако не вся математика в экономике является шарлатанством, как утверждал Талеб.

Récemment, Taleb a inventé le terme "antifragile" pour décrire un système qui bénéficie de l'incertitude inhérente, de la volatilité et du désordre. В последнее время Талеб придумал термин "антихрупкость" для описания системы, которая извлекает выгоду из существующих неопределенностей, нестабильностей и беспорядка.

Pour assurer la soutenabilité du système, il doit tenir compte des évènements rares que Nassim N. Taleb a appelé "cygne noir" (black swan) - qui, comme la crise économique globale a démontré, peuvent effectivement survenir, avec des conséquences dévastatrices. Для обеспечения устойчивости системы ее конструкция должна учитывать то, что Насим Н.Талеб назвал редкими событиями "черного лебедя", которые, как показал глобальный финансовый кризис, происходят и оставляют разрушительные последствия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.