Translation of "toute" to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "toute"

toute adverb

очень (très)

Cela fait déjà toute une semaine que je ne me sens pas bien.

Я уже целую неделю не очень хорошо себя чувствую.

какой бы (concession)

Voici la toute première photo prise depuis la surface d'une planète.

Это первая фотография c поверхности какой бы то ни было планеты.

tout adjective

- / toute / tous / toutes

весь (Mathematics)

Laissez tout à sa place

Оставьте всё на месте

каждый (Mathematics)

Tout le monde meurt seul.

Каждый умирает сам по себе.

любой (Mathematics)

Elles sont identiques en tout point.

Проекции ни идентичны по любому параметру.

целый (Mathematics)

Un Univers apparaît, tout un Univers.

Рождается Вселенная, целая Вселенная.

всякий (Mathematics)

Il a abandonné tout espoir.

Он оставил всякую надежду.

other translations 2

hide

Phrases with "toute" (108)

de toute façon - во всяком случае
de toute évidence - по всей видимости
toute la nuit - всю ночь
toute entière - полностью
contre toute attente - вопреки всем ожиданиям
en toute sécurité - в полной безопасности
de toute urgence - спешно
avant toute chose - прежде всего
en toute impunité - совершенно безнаказанно
de toute manière - по-всякому

Contexts with "toute"

Nous dansâmes toute la nuit. Мы протанцевали всю ночь.

Toute le monde sait ça. Каждый это знает.

toute modification changerait l'empreinte. любая модификация изменит цифровую подпись.

Vous connaissez toute l'affaire. Впрочем, это целая история.

Toute médaille a son revers. У всякой медали есть обратная сторона.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.