Translation of "trier" to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "trier"

trier verb Conjugation

trie / triai / trié

сортировать (classer)

Et maintenant, reproduisons celles qui ont le mieux trié les chiffres.

И теперь воспроизведи те, которые сортировали цифры самым лучшим образом.

отбирать

Nous utilisons ensuite des trieurs optiques pour trier les matériaux par couleur.

Затем мы используем оптическую сортировку, чтобы отобрать по цвету этот материал.

рассортировывать

Nous utilisons un processus automatisé pour trier les plastiques, non seulement par type, mais par qualité.

Мы используем процесс с очень высокой степенью автоматизации, чтобы рассортировать тот пластик, не только по типу, но и по качеству.

перебирать (cribler)

other translations 1

hide

Phrases with "trier" (8)

se trier trier sur le volet Lars von Trier Maximin of Trier St Maximin of Trier St. Maximin of Trier Symeon of Trier von Trier

Contexts with "trier"

Alors bien sûr, des séquences aléatoires d'instructions ne vont vraisemblablement pas trier des chiffres, et aucune d'entre elles ne le fera vraiment. Конечно же, маловероятно, что случайный набор команд будет сортировать числа, так что ни одна программа не подойдёт.

Nous utilisons ensuite des trieurs optiques pour trier les matériaux par couleur. Затем мы используем оптическую сортировку, чтобы отобрать по цвету этот материал.

Nous utilisons un processus automatisé pour trier les plastiques, non seulement par type, mais par qualité. Мы используем процесс с очень высокой степенью автоматизации, чтобы рассортировать тот пластик, не только по типу, но и по качеству.

Quand il revient ensuite au Media Lab, il pourra projeter sur n'importe quel mur toutes les photos qu'il a prises, les trier, les organiser, les redimensionner, etc. А когда он вернётся в нашу лабораторию, он может подойти к любой стене, спроецировать все снятые фото, просмотреть и рассортировать их, подправить размеры и прочее,

Et maintenant, reproduisons celles qui ont le mieux trié les chiffres. И теперь воспроизведи те, которые сортировали цифры самым лучшим образом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.