Übersetzung von „vieillir“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "vieillir" - translations and examples

vieillir verb Konjugation

vieillis / vieillis / vieilli

стареть (prendre de l'âge)

Il y a des animaux qui semblent ne pas vieillir.

Есть животные, которые, как кажется, не стареют.

старить (faire paraître plus vieux)

Comme, par exemple, inventer ces raisons ridicules selon lesquelles vieillir serait en fait quelque chose de bon.

Например, нарисовать себе смехотворные оправдания насчёт того, почему, всё-таки, старение - хорошо.

постареть

Bien sûr, nous savons que nous allons vieillir.

Конечно же мы знаем, что постареем.

состарить

Nous devions le vieillir d'environ 45 ans.

Нам нужно было его состарить где-то лет на 45.

устаревать

Lorsque les rumeurs vieillissent, elles deviennent des mythes.

Когда сплетни устаревают, они становятся мифами.

выдерживаться (oenologie)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "vieillir" (2)

c'est emmerdant de vieillir se vieillir

Beispielsätze mit "vieillir"

Il y a des animaux qui semblent ne pas vieillir. Есть животные, которые, как кажется, не стареют.

Bien sûr, nous savons que nous allons vieillir. Конечно же мы знаем, что постареем.

Nous devions le vieillir d'environ 45 ans. Нам нужно было его состарить где-то лет на 45.

Comme, par exemple, inventer ces raisons ridicules selon lesquelles vieillir serait en fait quelque chose de bon. Например, нарисовать себе смехотворные оправдания насчёт того, почему, всё-таки, старение - хорошо.

Cela prend deux jours à ce ver pour vieillir autant que le ver normal en un jour. Этот червь стареет за два дня так же, как обычный червь стареет за день.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.