Translation of "couler" to Spanish

6 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "couler" - translations and examples

couler verb

Conjugation

coule / coulai / coulé

deslizar (glisser)

Des larmes de joie coulèrent le long de ses joues.

Lágrimas de gozo se deslizaban por sus mejillas.

gotear (robinet)

Tiens, un mouchoir. Ton nez coule.

Toma una servilleta, tu nariz esta goteando.

deslizarse (glisser)

Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue.

Ella se apartó de mí para esconder una lágrima que había empezado a deslizarse por su mejilla.

fluir (fluer)

colar

derramar (verser)

arruinar (au sens figuré - échouer)

echar a pique (nautique)

correr (fleuve)

derretirse (fondre)

other translations 7

hide

Collocations with "couler" (1)

se couler

Exemples with "couler"

Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue. Ella se apartó de mí para esconder una lágrima que había empezado a deslizarse por su mejilla.

Tiens, un mouchoir. Ton nez coule. Toma una servilleta, tu nariz esta goteando.

Des larmes de joie coulèrent le long de ses joues. Lágrimas de gozo se deslizaban por sus mejillas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "couler" to Spanish

Dictionary: "couler" - translations and examples

Collocations with "couler" (1)

Exemples with "couler"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE