Traduction de "Bedeutung" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Bedeutung"

die Bedeutung f nom Déclinaison

pl. Bedeutungen

meaning [ˈmi:nɪŋ] (Sinn)

Diese Bedeutung ist mir unbekannt.

The meaning is unknown to me.

importance [ɪmˈpɔ:təns] (Wichtigkeit)

Die Beteiligung der Muslime in der Politik ist von grundlegender Bedeutung für die Gesellschaft.

The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.

sense [sens] (eines Wortes)

interest [ˈɪntrɪst] (Teil)

significance [sɪɡˈnɪfɪkəns] (Wichtigkeit)

denotation [ˌdi:nəuˈteɪʃən] (Wörter)

import ['ɪmpɔːt] (Tragweite)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "Bedeutung" (34)

grundlegende Bedeutung - fundamental importance
von Bedeutung sein - matter
an Bedeutung verlieren - become less important
anerkannte Bedeutung - acceptation
Bedeutungserweiterung - extension of meaning
Bedeutungsfeld - semantic field
Bedeutungsumfang - omprehension
Bedeutungsverengung - narrowing of meaning
Bedeutungsverschiebung - semantic shift
Bedeutungswandel - semantic change

Contextes avec "bedeutung"

Diese Bedeutung ist mir unbekannt. The meaning is unknown to me.

Die Beteiligung der Muslime in der Politik ist von grundlegender Bedeutung für die Gesellschaft. The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.

Kennst du die Bedeutung dieses Wortes? Do you know the meaning of this word?

Wir sind uns der gravierenden Bedeutung des heutigen Tages bewusst, denn heute innerhalb der gastfreundlichen Mauern von Boulogne-sur-Mer treffen sich nicht Franzosen mit Engländern, nicht Russen mit Polen, sondern Menschen mit Menschen. Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.

Die Bedeutung dieses Satzes ist unklar. The meaning of this sentence is obscure.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.