Translation of “Schwein haben” to English

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "Schwein haben" - translations and examples

Schwein haben verb

be lucky (StreckF.)

Es gelang ihm nicht dank eigener Anstrengung, sondern weil er Schwein hatte.

He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.

Collocations with "Schwein haben" (1)

sich Schwein haben

Exemples with "schwein haben"

Es gelang ihm nicht dank eigener Anstrengung, sondern weil er Schwein hatte. He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.

Falls ich Nara erneut besuche, werde ich es viermal besucht haben. If I visit Nara again, I will have visited it four times.

Friss nicht wie ein Schwein! Don't eat like a pig.

Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt. We took turns with the driving.

Ich glaub, mein Schwein pfeift! Blow me down!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.