Traduction de "anlegen" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "anlegen"

an|legen verbe Conjugaison

put on

Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.

He cleansed the wound before putting on a bandage.

lay out (Garten)

Das ist der Garten, den ich letztes Jahr angelegt habe.

This is the garden I laid out last year.

invest [ɪnˈvest] (Finanz.)

put in

moor [muə] (naut.)

create [kri:ˈeɪt]

apply [əˈplaɪ]

spend [spend] (Finanz.)

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "anlegen" (3)

Hand anlegen Konto anlegen sich anlegen

Contextes avec "anlegen"

Das ist der Garten, den ich letztes Jahr angelegt habe. This is the garden I laid out last year.

Wenn du deinen Banker fragen würdest, wo er sein Geld anlegt, müsstest du auch deinen Zahnarzt auffordern, den Mund aufzumachen, damit du seine Zähne anschauen kannst. If you were to ask your banker where he invests his money, you would also have to ask your dentist to open his mouth so you could examine his teeth.

Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte. He cleansed the wound before putting on a bandage.

Wenn man will, dass etwas anständig gemacht wird, muss man zuweilen eben selbst Hand anlegen. If you want something to be done right, sometimes you've just go to do it yourself.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.