Translation of "fertig" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fertig"

fertig adjective

finished (IT Basic)

Diese Arbeit ist sozusagen fertig.

That job is pretty much finished.

fertig adjective

ready [ˈredɪ] (Bereitschaft)

Ich bin noch nicht fertig.

I'm not ready yet.

done [dəuˈnɪ:] (beendet)

Wenn du fertig bist, bring's zurück.

Bring it back when you're done.

complete [kəmˈpli:t] (abgeschlossen)

Ich bin fix und fertig.

I'm completely exhausted.

prefabricated [ˈpri:ˈfæbrɪkeɪtɪd] (Engineering)

other translations 1

hide

fertigen verb Conjugation

fertigte / fertigt / gefertigt

make [meɪk]

Sie fertigte ihm einen neuen Anzug an.

She made a new suit for him.

manufacture [ˌmænjuˈfæktʃə] (herstellen)

fabricate [ˈfæbrɪkeɪt] (herstellen)

build [bɪld] (herstellen)

produce ['prɔdjuːs] (Business Basic)

other translations 2

hide

Phrases with "fertig" (20)

fertig machen - finish
fertig stellen - finish
fertig werden - finish
halb fertig - half-done
sich fertig machen - finish
sich fertig werden - finish
fix und fertig - all ready
sich fertig stellen - finish
so gut wie fertig - virtually finished
fertig bekommen - finish

Contexts with "fertig"

Diese Arbeit ist sozusagen fertig. That job is pretty much finished.

Ich bin noch nicht fertig. I'm not ready yet.

Wenn du fertig bist, bring's zurück. Bring it back when you're done.

Ich bin fix und fertig. I'm completely exhausted.

Meine Arbeit ist fast fertig. My work is almost finished.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.