Tradução de "Dienst" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Dienst"

der Dienst m substantivo Declinação

pl. Dienste

le service m

Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken.

Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service.

dienen verbo Conjugação

diente / dient / gedient

servir

Niemand kann zwei Herren dienen.

Personne ne peut servir deux maîtres.

faire le service militaire (beim Militär)

Expressões com "Dienst" (83)

Dienstleistung - service
Dienstleistungssektor - secteur tertiaire
Sicherheitsdienst - service de la sécurité
Dienstleistungsunternehmen - entreprise du secteur tertiaire
Dienstmädchen - bonne
Dienstreise - mission
Bereitschaftsdienst - service de permanence
Dienstgrad - grade
Dienstzeit - période d'exercice d'une focntion
Luftrettungsdienst - service aérien d'un SAMU

Exemplos com "dienst"

Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken. Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service.

Ein Dienst ist des andern wert Qui fait service, doit attendre service

Ich war zu dieser Zeit nicht im Dienst. Je n'étais pas de service à ce moment.

Die Killergurke, die dachte, sie könne nun in Ruhe ihre Rente in Spanien genießen, musste schnellstens wieder den Dienst antreten, weil sich herausstellte, dass die Sojasprossen nicht fähig waren, ihre tödliche Mission zu erfüllen. Le concombre tueur, qui se croyait peinard à la retraite en Espagne, dut reprendre du service dare-dare parce que les germes de soja se révélèrent incapables d'assurer sa mission exterminatrice.

Niemand kann zwei Herren dienen. Personne ne peut servir deux maîtres.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.