Translation of "auftauchen" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "auftauchen"

auf|tauchen verb Conjugation

apparaître (sichtbar werden)

Wir haben lange gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht.

Nous avons attendu longtemps mais il n'est pas apparu.

surgir (Business Basic)

Ich bin mir sicher, dass sie bald auftauchen wird.

Je suis certain qu'elle va bientôt surgir.

émerger (aus dem Wasser)

Phrases with "auftauchen" (1)

sich auftauchen - apparaître

Contexts with "auftauchen"

Ich bin mir sicher, dass sie bald auftauchen wird. Je suis certain qu'elle va bientôt surgir.

Wir haben lange gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht. Nous avons attendu longtemps mais il n'est pas apparu.

Ständig hat er eine ganze Schar junger Frauen im Schlepptau, wenn er irgendwo auftaucht. Il traîne constamment toute une bande de jeunes nanas derrière lui, où qu'il apparaisse.

Niemand bemerkte das Auftauchen des Bären. Personne ne remarqua l'apparition de l'ours.

Sein plötzliches Auftauchen überraschte uns alle. Sa subite apparition nous surprit tous.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.