Translation of "hinter Schloß und Riegel sitzen" to French

Select source language

Source text

31 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hinter Schloß und Riegel sitzen"

hinter Schloß und Riegel sitzen verb

être sous les verrous (Zustand, Ort)

Er sitzt wegen Mordes hinter Schloss und Riegel.

Il est sous les verrous pour meurtre.

Phrases with "hinter Schloß und Riegel sitzen" (1)

sich hinter Schloß und Riegel sitzen - être sous les verrous

Contexts with "hinter schloß und riegel sitzen"

Er sitzt wegen Mordes hinter Schloss und Riegel. Il est sous les verrous pour meurtre.

Er spricht im Schlaf zum Knaben: „Geh hin vors Schloß, o Zwerg, und sieh, ob noch die Raben herfliegen um den Berg!“ « Nain, rends-toi au château », dit-il en songe au garçon, « et vois, si les corbeaux survolent encore le mont ! ».

Um Verwechslungen ihrer Hinter- und Vorderseite zu vermeiden, ließ sie sich ein Arschgeweih stechen. Elle s'est fait tatouer des ramures sur le cul pour qu'on distingue son devant de son derrière.

Kleiner Venusianer kommt aus entfernten Gegenden, hinter der Sonne und besichtigt unsere schöne Erde. Venu de très très très loin derrière le soleil, Petit Vénusien a fait un long voyage pour visiter notre planète.

Die Sonne versank hinter dem Horizont, und es wurde dunkel. Le soleil plongea derrière l'horizon et il fit sombre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.