Translation of "sich erleben" to French

12 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "sich erleben" - translations and examples

sich erleben verb

vivre (mit Zeitbestimmungen)

Wer die 80er nicht erlebt hat, war nicht dabei.

Celui qui n'a pas vécu les années quatre-vingts n'y était pas.

voir (sehen)

Was du erlebt oder gesehen hast, kann dir keiner nehmen.

Personne ne pourra t'ôter ce que tu as vu ou vécu.

éprouver (Überraschung, Freude)

Exemples with "sich erleben"

Wer die 80er nicht erlebt hat, war nicht dabei. Celui qui n'a pas vécu les années quatre-vingts n'y était pas.

Was du erlebt oder gesehen hast, kann dir keiner nehmen. Personne ne pourra t'ôter ce que tu as vu ou vécu.

Der kälteste Winter, den ich je erlebt habe, war ein Sommer in San Francisco. L'hiver le plus froid que j'ai jamais vécu était un été à San Francisco.

Hebe dir nichts für einen besonderen Anlass auf; jeder Tag, den du erlebst, ist ein besonderer Anlass. Ne garde rien pour une occasion spéciale ; chaque jour que tu vis est une occasion spéciale.

Sie fühlte ein starkes Bedürfnis mit ihrem Partner über alles zu sprechen, was sie in der letzten Zeit erlebt hatte. Elle éprouvait un besoin pressant de parler avec son partenaire, de tout ce qu'elle avait vécu ces derniers temps.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "sich erleben" to French

Dictionary: "sich erleben" - translations and examples

Exemples with "sich erleben"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE