Translation of "wurzeln" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "wurzeln"

wurzeln verb Conjugation

wurzelte / wurzelt / gewurzelt

être enraciné (Bot., übertragen)

sich wurzeln verb

s'enraciner

Ein Teil dieser Überzeugung wurzelt in meiner eigenen Erfahrung.

Une part de cette conviction est enracinée dans ma propre expérience.

die Wurzel f noun Declension

pl. Wurzeln

la racine f (Bot., Ling., Math.)

Armut ist die Wurzel allen Übels.

La pauvreté est à la racine de tout mal.

Phrases with "wurzeln" (1)

sich wurzeln - s'enraciner

Contexts with "wurzeln"

Freiheit - hat sie einmal Wurzeln geschlagen - ist eine Pflanze, die sehr schnell wächst. La liberté, une fois qu'elle a pris racines, est une plante qui croît très vite.

Wenn die Kinder klein sind, gib ihnen Wurzeln. Wenn sie groß sind, gib ihnen Flügel. Lorsque les enfants sont petits, donne-leur des racines. Lorsqu'ils sont grands, donne-leur des ailes.

Armut ist die Wurzel allen Übels. La pauvreté est à la racine de tout mal.

Ein Teil dieser Überzeugung wurzelt in meiner eigenen Erfahrung. Une part de cette conviction est enracinée dans ma propre expérience.

Geldmangel ist die Wurzel allen Übels. Le manque d'argent est la racine de tous les péchés.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.