Translation of “übertrieben” to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "übertrieben" - translations and examples

übertrieben adjective

преувеличенный

Diese Sorge hat sich als übertrieben erwiesen.

Данные опасения оказались преувеличенными.

übertreiben verb Conjugation

übertrieb / übertreibt / übertrieben

преувеличивать (Bericht)

Man kann's auch übertreiben.

Ну, не преувеличивайте.

переигрывать (Theater)

Das größte Risiko besteht darin, dass man wieder über das Ziel hinausschießt und übertreibt.

Самый большой риск заключается в том, что он в очередной раз может сам себя перехитрить и переиграть.

переборщить

Wenn wir es übertreiben, können wir ein wenig zurückschütten.

Если мы переборщили, мы можем отлить немного краски.

переходить меру (Menge)

other translations 1

hide

über|treiben verb Conjugation

перегонять

Exemples with "übertrieben"

Diese Behauptungen sind maßlos übertrieben. Эти заявления слишком преувеличены.

Diese Sorge hat sich als übertrieben erwiesen. Данные опасения оказались преувеличенными.

Die Bedeutung der Arbeitskräftemobilität für eine Währungsunion sollte jedoch nicht übertrieben werden. Но важность подвижности труда для валютного союза не должна преувеличиваться.

Diese Befürchtungen sind größtenteils übertrieben. Данные опасения, по большей части, преувеличены.

Tatsächlich waren die öffentlich vorgelegten Belege dünn und übertrieben. Доказательства, представлявшиеся общественности, были шаткими и преувеличенными.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation