Translation of "Ablenkung" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Ablenkung"

die Ablenkung f noun Declension

pl. Ablenkungen

отвлечение ср.р.

Wir haben heute eine Kultur der Ablenkung.

Сейчас у нас культура отвлечения.

отклонение ср.р.

изменение направления ср.р. (Automotive)

Phrases with "Ablenkung" (7)

Ablenkungsmanöver - отвлекающий маневр
Ablenkungsangriff - диверсия
Ablenkungsstück - отвод
Ablenkungsversuch - диверсия
Ablenkungswinkel - угол отклонения
Bildablenkung - кадровая развертка
Kompassablenkung - девиация компаса

Contexts with "ablenkung"

Wir haben heute eine Kultur der Ablenkung. Сейчас у нас культура отвлечения.

Die große Frage ist allerdings, ob sich die heutige Zusammenarbeit zwischen China und den USA nur als Ablenkung von der andauernden strategischen Realität Asiens erweisen wird, nämlich von Chinas Aufstieg zur dominierenden Macht der Region. Серьезный вопрос заключается в том, не окажется ли сегодняшнее сотрудничество между Китаем и США не более чем отклонением от продолжительной стратегической реальности Азии - превращения Китая в доминирующую державу региона.

In unserer Ursachenforschung für das Versagen des IWF können wir also Ablenkung durch dringendere Angelegenheiten ausschließen. Поэтому, в поисках причин неудач МВФ, мы можем исключить такой пункт, как отвлечение внимания более срочными делами.

Die Änderung der Verfassung bedeutet für Politiker eine willkommene Ablenkung von den Themen der Sozialpolitik, die wesentlich resistenter sind, wenn es um Veränderungen geht. Для политических лидеров конституционные изменения являются одним из любимых средств отвлечения внимания общественности от гораздо более сложных вопросов социальной политики.

Denn es handelt sich um willentliche Ablenkungen. Потому что это добровольные отвлечения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.