Translation of "Aufräumen" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Aufräumen"

auf|räumen verb Conjugation

очищать (IT Basic)

Angehende Juristen wollen normalerweise in der Gesellschaft "aufräumen".

Кандидаты в судьи обычно хотят "очистить" общество.

прибирать

Und ich würde Ihnen gerne meine aufgeräumte Version von diesem Gemälde zeigen.

И я хотел бы показать вам мою прибранную версию этой картины.

убирать (Reinmachen)

Das Zimmer ... muss aufgeräumt werden.

Номер … нужно убрать.

das Aufräumen n noun Declension

наведение порядка ср.р. (Reinmachen)

очищение ср.р. (IT Basic)

Phrases with "Aufräumen" (3)

sich aufräumen - очищать
Festplatte aufräumen - чистить жесткий диск
sich Festplatte aufräumen - чистить жесткий диск

Contexts with "aufräumen"

Angehende Juristen wollen normalerweise in der Gesellschaft "aufräumen". Кандидаты в судьи обычно хотят "очистить" общество.

Ich habe es inzwischen geschafft Bilder aufzuräumen, die ich schon lange aufräumen wollte. Так что теперь я могу прибирать картины, с которыми уже давно хотел это сделать.

Ich wusste nicht so recht wie man das aufräumen sollte, also entschied mich ich einfach dafür, es ein wenig simpler zu gestalten. Я не мог найти способ правильно его очистить, так что просто решил его упростить.

Japan litt ein Jahrzehnt unter einer Beinahe-Depression, weil man es verabsäumte, die Banken aufzuräumen. Япония страдала от спада длиной в десятилетие в силу того, что не смогла "очистить" банки.

Und ich würde Ihnen gerne meine aufgeräumte Version von diesem Gemälde zeigen. И я хотел бы показать вам мою прибранную версию этой картины.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.