Translation of "Detail" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Detail"

das Detail n noun Declension

pl. Details

деталь ж.р. (Element)

Aber der Teufel steckt im Detail.

Но детали имеют значение.

подробность ж.р.

Da habe ich ein wenig geschummelt, weil ich sie hier bis ins kleinste Detail ausgeschrieben habe.

Я немного соврал, развернув его со всеми кровавыми подробностями.

Phrases with "Detail" (28)

im Detail - подробно
ins Detail gehen - вдаваться в подробности
bis ins Detail - во всех подробностях
Detailabsatz - сбыт в розницу
Detailanschlag - подробная смета
Detailbehandlung - детальный подход
Detailbericht - подробный отчет
Detailbeschreibung - подробное описание
Detaileinstellung - деталь крупным планом
Detailentwurf - рабочий проект

Contexts with "detail"

Aber der Teufel steckt im Detail. Но детали имеют значение.

Da habe ich ein wenig geschummelt, weil ich sie hier bis ins kleinste Detail ausgeschrieben habe. Я немного соврал, развернув его со всеми кровавыми подробностями.

Ich werde nicht ins Detail gehen. Я не буду углубляться в детали.

"Die Art und Weise, mit der beide Organisationen vorgehen sowie die Beziehungen der Geheimdienste deuten auf eine klare Zusammenarbeit hin", erklärte er ohne weiter ins Detail zu gehen. "Способ, который используют эти две организации, и доклады секретных служб показывают, что они активно сотрудничают, - объяснил он, не вдаваясь в подробности.

Und ich möchte noch ein Detail erwähnen. И я хочу упомянуть ещё одну деталь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.