Translation of "Idee" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Idee"

die Idee f noun Declension

pl. Ideen

идея ж.р.

Das ist zweifellos eine Idee.

А это идея.

понятие ср.р. (Gedanke)

Ich habe keine Idee, warum das so ist.

Понятия не имею, почему это так.

задумка ж.р.

Als er 2004 nach Brüssel kam, wurde Barroso wiederholt gefragt, ob er eine "große Idee" für Europas Zukunft habe.

Когда Барросо прибыл в Брюссель в 2004, его неоднократно спрашивали, есть ли у него какая-либо "грандиозная задумка" по поводу будущего Европы.

Phrases with "Idee" (31)

Grundidee - основная идея
auf die Idee kommen - надумать
Ideenreichtum - богатство идей
Ideengeber - генератор идей
Augenblicksidee - спонтанная идея
Bieridee - дурацкая затея
Bildidee - замысел картины
Glanzidee - блестящая мысль
Idee vertreten - выступать идею
Ideenarmut - отсутствие свежих идей

Contexts with "idee"

Das ist zweifellos eine Idee. А это идея.

Ich habe keine Idee, warum das so ist. Понятия не имею, почему это так.

Als er 2004 nach Brüssel kam, wurde Barroso wiederholt gefragt, ob er eine "große Idee" für Europas Zukunft habe. Когда Барросо прибыл в Брюссель в 2004, его неоднократно спрашивали, есть ли у него какая-либо "грандиозная задумка" по поводу будущего Европы.

Die blödeste Idee aller Zeiten. Глупейшая идея в истории.

Sehen Sie, Afrika macht unsere Idee von Gerechtigkeit lächerlich. Понимаете, Африка низвергает наше понятие справедливости.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.