Übersetzung von "Schoss" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "Schoss"

der Schoss m substantiv Deklination

pl. Schösse

колени мн.ч. (Anat.)

Es war mein ganzes Selbst, das in Michaelas Schoss schmolz.

Это была вся я, тающая на коленях Михаэлы.

лоно ср.р.

der Schoss m substantiv Deklination

pl. Schosse

отпрыск м.р.

schießen verb Konjugation

schoß / schießt / geschoßen

стрелять

Kinder, kommt zurück, Vater wird schießen!

Дети, вернитесь, отец будет стрелять!

выстреливать

Natürlich schießen Seegurken ihre Fäden aus ihrer Rückseite was, wenn ihr mich fragt, sie noch weit interessanter als Superheldin macht.

Конечно, морские огурцы выстреливают их задом, что по моему мнению делает их гораздо более интересными супергероями.

выстрелить (Gewehr)

Manche von Ihnen haben noch nicht geschossen.

Некоторые из вас еще не выстрелили их.

застреливать

Der Jäger schoss den Fuchs tot.

Охотник застрелил лису.

выбивать (Fußball)

нестись (Bewegung)

ринуться (Bewegung)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

der Schoß m substantiv Deklination

pl. Schoße

лоно ср.р.

Doch kennzeichnete sein Sieg nur eine halbe Rückkehr Frankreichs in den Schoß der europäischen Familie.

Однако этот триумф означает лишь частичное возвращение Франции в лоно Европы.

Phrasen mit "Schoss" (3)

Betonschoss Erdenschoss Schosskätzchen

Kontexte mit "schoss"

Dieses Kind schoss in Virgina Tech herum. Это парень, который стрелял в университете Вирджинии.

Das Exekutionskommando zielte, schoss - der General war tot. Расстрельная команда прицелилась, выстрелила, - и генерал был убит.

Es war mein ganzes Selbst, das in Michaelas Schoss schmolz. Это была вся я, тающая на коленях Михаэлы.

Der Jäger schoss den Fuchs tot. Охотник застрелил лису.

Und er kam im letzten Moment raus und schoss. И он выскочил в последний момент и стрельнул.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.