Translation of "Verlegenheit" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Verlegenheit"

die Verlegenheit f noun Declension

смущение ср.р.

Viel Gelächter, ein wenig Verlegenheit.

Много смеха, самая малость смущения.

Phrases with "Verlegenheit" (8)

aus der finanziellen Verlegenheit helfen - помогать выйти из затруднительного денежного положения
aus der Verlegenheit helfen - помогать выйти из затруднительного положения
Geldverlegenheit - безденежье
in die Verlegenheit geraten - смущаться
sich aus der finanziellen Verlegenheit helfen - помогать выйти из затруднительного денежного положения
sich aus der Verlegenheit helfen - помогать выйти из затруднительного положения
sich in die Verlegenheit geraten - смущаться
Verlegenheitslösung - выход из положения

Contexts with "verlegenheit"

Viel Gelächter, ein wenig Verlegenheit. Много смеха, самая малость смущения.

Einerseits aus Verlegenheit, andererseits, weil sie nicht daran glauben, dass das, was daraus entsteht, wirklich fundiert ist. Иногда от смущения и иногда потому, что они просто не верят что это обязательно поможет.

private Gespräche, deren Offenlegung zwangsläufig Unmut, Verlegenheit oder Spannungen hervorruft, aber keine offensichtliche ausgleichende, durch einen Nutzen für die öffentliche Ordnung begründete Rechtfertigung hat. частные разговоры, раскрытие которых обязательно приведет к правонарушению, смущению или напряжению, но которые не имеют очевидных оправданий с точки зрения государственной политики.

Die jahreszeitlich bedingte Flaute hat uns vorübergehend in finanzielle Verlegenheit gebracht Сезонный застой в делах привел нас к финансовым трудностям

Diese Veränderungen werden wohl länger anhalten als die Verlegenheit der amerikanischen Außenministerin Hillary Clinton. Эти перемены, скорее всего, продлят замешательство, в котором находится государственный секретарь США Хиллари Клинтон.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.