Translation of "Verspätung" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Verspätung"

die Verspätung f noun Declension

pl. Verspätungen

опоздание ср.р. (Pers.)

Der Zug kam mit zehnminütiger Verspätung an.

Поезд прибыл с десятиминутным опозданием.

промедление ср.р. (Zeit)

Phrases with "Verspätung" (1)

Zugverspätung - опоздание поездов

Contexts with "verspätung"

Der Zug kam mit zehnminütiger Verspätung an. Поезд прибыл с десятиминутным опозданием.

Sie erklärte den Grund für ihre Verspätung. Она объяснила причину своего опоздания.

Er entschuldigte sich bei ihr für die Verspätung. Он извинился перед ней за опоздание.

für den Augenblick jedoch ist es für Japan sinnvoll, auf die Entwicklungen andernorts zu reagieren, sei es auch mit Verspätung. однако на данный момент для Японии имело смысл ответить, хоть и с опозданием, на события в других местах.

Mit Verspätung und einigermaßen zögerlich haben die Oberhäupter der EU nunmehr akzeptiert, dass sie pragmatisch mit Lukaschenko verfahren müssen, wenn sie Reformen in Weißrussland fördern und das Land aus seiner nah um Russland kreisenden Umlaufbahn bewegen wollen. С опозданием и некоторой неохотой, лидеры Евросоюза признали необходимость прагматического подхода к Лукашенко для того, чтобы поддержать реформы в Беларуси и сдвинуть страну с её тесной орбиты вращения вокруг России.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.