Translation of "fühlen" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fühlen"

fühlen verb Conjugation

fühlte / fühlt / gefühlt

чувствовать

Fühlen Sie den Knochen da?

Чувствуете?

почувствовать

Matra konnte nun fühlen, dass sie schwanger war.

Матра теперь почувствовала свою беременность.

ощупать

sich fühlen verb

чувствовать себя

Die Hälfte davon lässt sie sich fühlen wie Dreck.

И половина из них заставляет людей чувствовать себя хреново.

почувствовать себя

Sie fühlten sich wie machtlose Minderheitsaktionäre.

Они почувствовали себя мелкими дольщиками, не имеющими влияния.

das Fühlen n noun Declension

чувство ср.р.

Aber warum muss man überhaupt etwas fühlen?

Но зачем человек наделён чувствами?

чувствование ср.р. (Psychol., Physiol.)

Phrases with "fühlen" (13)

sich fühlen - чувствовать себя
fühlen lassen - давать почувствовать
auf den Zahn fühlen - пробовать на зуб
sich auf den Zahn fühlen - пробовать на зуб
sich fehl am Platz fühlen - чувствовать себя не на своем месте
sich fehl am Platze fühlen - чувствовать себя не на своем месте
sich fühlen lassen - давать почувствовать
sich pudelwohl fühlen - чертовски хорошо себя чувствовать
sich sterbenselend fühlen - чувствовать себя донельзя плохо
sich sterbenskrank fühlen - очень плохо себя чувствовать

Contexts with "fühlen"

Fühlen Sie den Knochen da? Чувствуете?

Matra konnte nun fühlen, dass sie schwanger war. Матра теперь почувствовала свою беременность.

Aber warum muss man überhaupt etwas fühlen? Но зачем человек наделён чувствами?

Und wir fühlen uns anders. И чувствуем себя иначе.

Du kannst nur durch dich selbst so viel fühlen. Сами по себе вы можете почувствовать столько-то.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.