Translation of “pilgern” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "pilgern" - translations and examples

pilgern verb Conjugation

pilgerte / pilgert / gepilgert

паломничать

der Pilger m noun Declension

pl. Pilger

паломник м.р.

Bei der resultierenden Panik wurden drei Pilger getötet und hunderte verletzt.

Трое паломников погибли и сотни были ранены в результате панического бегства.

пилигрим м.р. (Pers., Rel.)

Collocations with "pilgern" (1)

sich pilgern

Exemples with "pilgern"

Eine große Anzahl von Pilgern ist nach wie vor inhaftiert, darunter 15 Jugendliche. Большое количество паломников находится под арестом, среди них 15 подростков.

Auch das Risiko, dass der Virus von pakistanischen Pilgern 2013 auf den Hadsch, die größte jährliche Versammlung der Muslime, mitgenommen wird, ist nicht nur theoretischer Natur. В самом деле, риск того, что в 2013 году пакистанские паломники могут принести эту проблему вместе с собой во время паломничества на Хадж, крупнейшее ежегодное собрание мусульман, является не просто теоретической угрозой.

Bei der resultierenden Panik wurden drei Pilger getötet und hunderte verletzt. Трое паломников погибли и сотни были ранены в результате панического бегства.

Erst nachdem [die saudi-arabische Polizei] Sprengstoff im Gepäck iranischer Pilger findet, werde ich informiert." Только после того, как [саудовская полиция] находит взрывчатый материал в багаже иранских паломников, меня об этом информируют".

Der Tourismus boomt, insbesondere durch den Besuch indischer Pilger an einem wichtigen hinduistischen Heiligtum in Tibet. Туризм, особенно со стороны индийских паломников в крупнейшую индуистскую святыню в Тибете, процветает.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.