Translation of "sich lügen" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich lügen"

sich lügen verb

лгать (Unehrlichkeit)

Fünfjährige lügen Ihnen ins Gesicht.

Пятилетние бессовестно лгут.

врать

Kinder und Betrunkene lügen nicht.

Дети и пьяные не врут.

солгать

Du hast diesbezüglich also gelogen.

Это значит, что ты солгал об этом.

соврать

Nicht ich habe gelogen, sondern du.

Это не я соврал, а ты.

говорить неправду

other translations 2

hide

Contexts with "sich lügen"

Es scheint uns, dass, wenn Menschen sich verstellen, wenn sie lügen, es erst richtig interessant wird, diese Themen wollen wir vertiefen. Нам кажется, что когда люди начинают притворяться, начинают лгать о разных вещах, в этот момент начинают происходить интересные вещи, именно этот предмет мы хотим подробно разобрать сегодня.

Doch wenn es sich bei dieser Stunde um ein Mittagessen mit einem Lobbyisten handelt, dann müssten die Abgeordneten (oder ihre Assistenten) bewusst lügen, um dies zu verbergen. Но если этот час на самом деле был потрачен на завтрак с лоббистом, то они (а также их помощники) должны будут преднамеренно лгать, чтобы это скрыть.

Fünfjährige lügen Ihnen ins Gesicht. Пятилетние бессовестно лгут.

Kinder und Betrunkene lügen nicht. Дети и пьяные не врут.

Du hast diesbezüglich also gelogen. Это значит, что ты солгал об этом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.