Translation of “staatsgewalt” to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "staatsgewalt" - translations and examples

die Staatsgewalt f noun Declension

государственная власть ж.р. (a. Staatsorgane)

Collocations with "staatsgewalt" (2)

Widersetzlichkeit gegen Staatsgewalt Widerstand gegen die Staatsgewalt

Exemples with "staatsgewalt"

Aber die Staatsgewalt könnte die Oberhand behalten. Но власти могут иметь превосходство.

Es handelt sich dabei vielmehr um ein völliges Scheitern der Staatsgewalt. Оно показало ослабевание власти;

Der erste Schritt ist die Aufforderung an die Welt, Staatsgewalt die auf Gleichschaltung und Disziplinierung aus ist, als ausgesprochen unpassend abzulehnen. Такое насилие неоправданно и несправедливо, потому что физически и морально подавляет и запугивает человека.

Wenn sich nun sich im Anschluss an die Wahlen eine legitime irakische Staatsgewalt herausbildet, werden die Syrer die Voraussicht zeigen müssen, ihre Saddam-freundlichen Bekannten loszuwerden. По мере становления законного правительства в Ираке после проведения выборов, сирийцам придется проявить предусмотрительность и разорвать связи со своими про-саддамовскими знакомыми.

Welche Erklärung gibt es allerdings für das Wiederaufflammen des Nationalismus von heute, da Führung und Wirtschaft stark sind und alle Bereiche der Staatsgewalt harmonisch zu agieren scheinen? Но в чем причина обострения национализма сейчас, когда режим и экономика сильны, а все ветви власти, кажется, работают в полном единстве?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.