Translation of "umbauen" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "umbauen"

umbauen verb Conjugation

umbaute / umbaut / umbaut

строить

um|bauen verb Conjugation

перестраивать

Also müssen wir die Institutionen der Welt umbauen.

Поэтому нам нужно перестраивать международные институты.

sich umbauen verb

строить

das Umbauen n noun Declension

реконструкция ж.р. (von Gebäude, a. übertragen)

перестроенное здание ср.р. (Gebäude)

смена декораций ж.р. (Theat.)

Phrases with "umbauen" (1)

sich umbauen - перестраивать

Contexts with "umbauen"

Also müssen wir die Institutionen der Welt umbauen. Поэтому нам нужно перестраивать международные институты.

Das wir tatsächlich die Erde umbauen mit dieser Art von Algorithmeneffizienz. Мы изменяем саму Землю вот такой алгоритмической оптимизацией.

Also müssen wir unsere globale Institutionen umbauen auf eine Art, wie sie den Herausforderungen unserer Zeit angemessen ist. Поэтому мы должны построить заново наши международные институты, так, чтобы они отвечали запросам настоящего времени.

Anstatt immer neue Industriestädte von der Stange zu bauen, muss das Land seine bestehenden Städte umbauen und verbessern. Вместо строительства все большего числа типовых промышленных городов Китаю необходимо переоборудовать и модернизировать имеющиеся города.

"Können Sie ihn vielleicht umbauen, damit ich ihn an meine Stirn setzen kann und wenn ich so mache, meine Phantom-Finger loswerde?" "Так что не могли бы вы изменить дизайн и закрепить его у меня на лбу чтобы я мог, понимаете, избавиться и от моих фантомных пальцев?"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.