Translation of "unternehmen" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "unternehmen"

unternehmen verb Conjugation

unternahm / unternimmt / unternommen

предпринимать (eine Reise, einen Versuch, Maßnahmen)

Wirst du irgendwas dagegen unternehmen?

Ты собираешься что-то предпринять по этому поводу?

взяться

Und wenn keine Unternehmen gegründet werden, wo sollen dann Wachstum und neue Arbeitsplätze herkommen?

А если новые компании не возникают, то откуда взяться занятости и экономическому росту?

браться

sich unternehmen verb

предпринимать (eine Reise, einen Versuch, Maßnahmen)

Wirst du irgendwas dagegen unternehmen?

Ты собираешься что-то предпринять по этому поводу?

взяться

Ich unternahm das aus zwei Gründen.

Я взялся за это по двум причинам.

браться

unter|nehmen verb Conjugation

брать под руку

взять под руку

das Unternehmen n noun Declension

pl. Unternehmen

компания ж.р.

Aber wer gründet solche Unternehmen?

Но кто начинает эти компании?

предприятие ср.р. (Vereinigung)

Die geplante Beteiligung an Ihrem Unternehmen

Запланированное капиталовложение в Ваше предприятие

Phrases with "unternehmen" (42)

sich unternehmen - предпринимать
Pharmaunternehmen - фармацевтическая компания
Unternehmensführung - корпоративное управление
kleine und mittelständische Unternehmen - предприятия малого и среднего бизнеса
Industrieunternehmen - промышленное предприятие
kleines und mittleres Unternehmen - малые и средние предприятия
Beratungsunternehmen - фирма-консультант
Chemieunternehmen - химическое предприятие
Dienstleistungsunternehmen - предприятие бытового обслуживания
Gemeinschaftsunternehmen - совместное предприятие

Contexts with "unternehmen"

Aber wer gründet solche Unternehmen? Но кто начинает эти компании?

Die geplante Beteiligung an Ihrem Unternehmen Запланированное капиталовложение в Ваше предприятие

Wirst du irgendwas dagegen unternehmen? Ты собираешься что-то предпринять по этому поводу?

Und wenn keine Unternehmen gegründet werden, wo sollen dann Wachstum und neue Arbeitsplätze herkommen? А если новые компании не возникают, то откуда взяться занятости и экономическому росту?

Allerdings ist man auch in den USA bereits zur Tat geschritten und zwar dank der Führungsrolle, die man in anderen Teilen der Welt übernommen hat und dank der wohlfundierten Einsicht einiger großer amerikanischer Unternehmen. И все же в Соединенных Штатах начинают предприниматься реальные действия благодаря руководящей роли, которую приняли на себя в этом вопросе другие части мира, и благодаря просвещенному пониманию в американской коммерческой деятельности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.