Translation of "verbieten" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "verbieten"

verbieten verb Conjugation

verbot / verbietet / verboten

запрещать

Erst verbieten die Schweizer Minarette.

Первыми, кто запретил минареты, были швейцарцы.

воспрещать

"Herzlich willkommen" oder "Zutritt für Unbefugte verboten"

"Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен"

накладывать запрет

sich verbieten verb

запрещать

Das Rauchen verbiete ich Ihnen!

Я запрещаю Вам курить!

воспрещать

"Herzlich willkommen" oder "Zutritt für Unbefugte verboten"

"Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен"

накладывать запрет

Phrases with "verbieten" (1)

sich verbieten - запрещать

Contexts with "verbieten"

Erst verbieten die Schweizer Minarette. Первыми, кто запретил минареты, были швейцарцы.

Der Staat kann Zufriedenheit nicht per Gesetz verordnen und Depressionen verbieten, aber die Politik kann eine Rolle dabei spielen, Menschen an angenehmen Orten entspannte Stunden im Kreise ihrer Freunde zu ermöglichen. Правительства не могут принять закон о счастье или наложить запрет на депрессию, но государственная политика может сыграть роль в предоставлении людям большего количества времени на отдых в компании друзей и приятных мест для такого отдыха.

Warum den Besitz von Singvögeln verbieten? Зачем запрещать держать певчих птиц?

Menschen können versuchen diese Dinge zu verbieten. Люди могут попытаться запретить эти вещи.

Niemand will uns unsere Ölmützer Quargel verbieten Никто не собирается запрещать наши сыры

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.