Translation of "wecken" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "wecken"

wecken verb Conjugation

weckte / weckt / geweckt

разбудить (Schlaf)

Wecken Sie mich bitte um sechs Uhr!

Разбудите меня в шесть часов, пожалуйста.

пробуждать (übertragen)

Ich will keine falschen Hoffnungen wecken.

Я не хочу пробуждать ложных надежд.

будить (Schlaf)

Schlafende Hunde soll man nicht wecken.

Не будите спящую собаку.

sich wecken verb

разбудить (Schlaf)

Warum hast du mich geweckt?

Зачем ты меня разбудил?

пробуждать (übertragen)

Ich will keine falschen Hoffnungen wecken.

Я не хочу пробуждать ложных надежд.

будить (Schlaf)

Schlafende Hunde soll man nicht wecken.

Не будите спящую собаку.

das Wecken n noun Declension

побудка ж.р. (mil.)

Phrases with "wecken" (1)

sich wecken - разбудить

Contexts with "wecken"

Wecken Sie mich bitte um sechs Uhr! Разбудите меня в шесть часов, пожалуйста.

Ich will keine falschen Hoffnungen wecken. Я не хочу пробуждать ложных надежд.

Schlafende Hunde soll man nicht wecken. Не будите спящую собаку.

Wecken Sie mich bitte um sechs Uhr dreißig! Разбудите меня в шесть тридцать, пожалуйста.

Ein offeneres und stärker transparentes öffentliches Umfeld wird dazu beitragen, ihr politisches Sendungsbewusstsein zu wecken. Более открытая и прозрачная общественная окружающая среда поможет пробудить их чувство политической миссии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.