Translation of "zurückgehen" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "zurückgehen"

zurück gehen verb

снижаться (verschlechtern, Ges.)

Der Konsum geht zurück, und die Unternehmen drosseln ihre Investitionen.

Уровень потребления снижается, и предприятия сокращают инвестиции.

возвращаться (Bewegung)

Lassen Sie uns ins Jahr 1989 zurückgehen.

Итак, возвратимся в 1989 год, когда

падать (interessieren)

Danach könnte die Weltbevölkerung aber wieder zurückgehen.

Но после этого численность населения, возможно, будет падать.

спадать (Wasser)

other translations 1

hide

Contexts with "zurückgehen"

Es wird angenommen, dass die Überweisungen bereits zurückgehen, was logisch erscheint: Считается, что уровень перечислений уже снижается, что имеет под собой основание:

Lassen Sie uns ins Jahr 1989 zurückgehen. Итак, возвратимся в 1989 год, когда

Danach könnte die Weltbevölkerung aber wieder zurückgehen. Но после этого численность населения, возможно, будет падать.

Vielmehr werden die Investitionen zurückgehen - ein Teufelskreis abwärts, der in Griechenland und Spanien bereits im Gange ist. В действительности, инвестиции будут снижаться - порочный круг, в который уже попали Греция и Испания.

Ich musste einen ziehen, abstellen, dann zurückgehen und den anderen holen. Мне приходилось перетаскивать одни сани, а затем возвращаться за другими.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.