Translation of “disciplina” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "disciplina" - translations and examples

la disciplina f noun

pl. discipline

дисциплина ж.р.

E pensano che essere così sia quasi macho, cercando di imporsi una disciplina dura.

И все они думают, что это мужественный шаг, суровая дисциплина для самих себя.

disciplinare verb Conjugation

disciplino / disciplinai / disciplinato

дисциплинировать

Collocations with "disciplina" (1)

disciplina dei cambi

Exemples with "disciplina"

E pensano che essere così sia quasi macho, cercando di imporsi una disciplina dura. И все они думают, что это мужественный шаг, суровая дисциплина для самих себя.

Lo stimolo deve arrivare dall'Ue, perché i singoli Paesi saranno impegnati in una rigida disciplina fiscale. Стимул должен исходить от ЕС, поскольку отдельные страны обязаны будут соблюдать строгую фискальную дисциплину.

Quello che vi mostrerò sono tutte le cose principali, tutte le principali caratteristiche della mia disciplina - medicina basata sulle prove. Я хочу показать вам один из основных аспектов, основных элементов моей дисциплины, - доказательной медицины.

La biomimetica è una nuova disciplina che cerca di imparare da questi ingegni, e ne ascolta i consigli, consigli sul design. Биомимикрия - новая дисциплина, которая старается научиться у этой гениальности, найти в ней советы для себя, конструкторские советы.

Beh la maggior parte del mio lavoro in realtà riguarda le metodologie di lavoro piuttosto che una disciplina specifica o una specifica tecnica. Ну, в большей степени моя работа - это скорее методология, а не отдельная дисциплина или особая техника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.