Übersetzung von "Гёте" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "Гёте"

Гёте m eigenname Deklination

Goethe

Всё равно каким ты был пьяным, Гёте был поэт!

No matter how drunk you were, Goethe was a poet!

Phrasen mit "Гёте" (3)

Франкфуртский университет им . Иоганна Вольфганга Гёте Франкфуртский университет имени Иоганна Вольфганга Гёте Иоганн Вольфганг фон Гёте

Kontexte mit "гёте"

Всё равно каким ты был пьяным, Гёте был поэт! No matter how drunk you were, Goethe was a poet!

Гете уже выражал эту мысль в своей пьесе "Торквато Тассо" словами: Goethe already spoke of this in his play "Torquato Tasso," when he cried out:

Гете уже выражал эту мысль в своей пьесе "Торквато Тассо" словами: "Посмотрите на себя! Goethe already spoke of this in his play "Torquato Tasso," when he cried out: "Compare yourself!

В Фаусте Гете, Мефистофель описывает себя как “часть той силы, что вечно хочет зла, и вечно совершает благо”. In Goethe’s Faust, Mephistopheles describes himself as “Part of that Power which still/Produceth good, whilst ever scheming ill.”

Мы взаимосвязаны в нашей судьбе, и в этом отношении я хотел бы сослаться на величайшего деятеля германской литературы Гете, который сказал: " Я нигде не построил себе дома- следовательно, весь мир принадлежит мне ". Our fate is interlinked and I would like here to quote one of the great figures of German literature, Goethe, who said: “I have built my house nowhere, consequently, the whole world belongs to me.”

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.